Kiah Morris case: How far do free speech protections go in the US?

How the First Amendment protected a man accused of harassing a US lawmaker.