Why a 1,200-year-old calligraphy piece angered China

News the prized Tang dynasty work is being sent from Taiwan to Japan triggered outrage across China.